Preparação para a implementação da Estrutura de Transparência Aprimorada no âmbito do Acordo de Paris
Após a tradução do Manual de Mensuração, Relato e Verificação para as Partes que são Países em Desenvolvimento para o português em 2018, os parceiros apoiadores tomaram a iniciativa de traduzir em 2020-2021 também o Manual Técnico para as Partes que são Países em Desenvolvimento sobre a Preparação para a Implementação da Estrutura de Transparência Aprimorada no âmbito do Acordo de Paris, a fim de fornecer esta valiosa ferramenta em português para os profissionais dos países lusófonos, com o objetivo de facilitar a implementação da Estrutura de Transparência Aprimorada por todos os países lusófonos.
Este manual pretende ser uma ferramenta de apoio ao conhecimento e tenta encontrar um equilíbrio na comunicação dos MPGs em linguagem "simples" para melhorar a acessibilidade e aumentar a compreensão, com o objetivo de facilitar sua implementação. A versão em português foi apresentada em 18 de maio de 2021, em um seminário virtual.